I do not love you as if you were salt-rose, or topaz,or the arrow of carnations the fire shoots off.I love you as certain dark things are to be loved,in secret, between the shadow and the soul. I love you as the plant that never blooms but carries in itself the light of hidden flowers; thanks to your love a certain solid fragrance, risen from the earth, lives darkly in my body.I love you without knowing how, or when, or from where. I love you straightforwardly, without complexities or pride; so I love you because I know no other way than this: where I does not exist, nor you, so close that your hand on my chest is my hand, so close that your eyes close as I fall asleep.

 


hannah's web

              hannah's web

 

范小雅的诗(四)

Print the article

This entry was posted on 9/30/2006 10:14 PM and is filed under Poems.


祝陈文生日快乐

九月的最后一天,雨水占据了天空和大地。
有人眼睛湿漉漉的,遥望远方:
海岸线很长。世界很宽广。
太平洋的另一端,你的笑容很明亮。

这是下在秋天的第一场雨。
这是一场祝福的雨。
祝福你的生日。
祝福和平。
祝福人间闪烁的温情。

大地上的植物,房子里的人。
都在等待,
你新的一年,将从这氤氲的雨水开始。
 
Trackbacks
Trackback specific URL for this entry
  • Trackbacks are closed for this post.
Comments

    • 9/30/2006 10:18 PM hannah wrote:
      谢谢小雅,这么珍贵的生日礼物!
      Reply to this
    • 10/2/2006 2:48 AM 小雅 wrote:
      个人感觉这个没写好:)
      Reply to this
    • 11/19/2006 10:22 PM 阿谁 wrote:
      我也来献丑了,感谢你链我,呵呵.

      陈文生日

      当我知道陈文生日的时候
      她的生日早就过了

      当我知道陈文这个人的时候
      她已经到了水的那边
      此刻正在酣睡
      温柔的梦境
      或许已被某个句子点亮

      但我还是想偷偷进去
      带上火把和指南针
      用海水浸泡过的手
      轻轻敲门
      Reply to this
    Leave a comment

     Name

     Email (will not be published)

     Website

    Your comment is 0 characters limited to 3000 characters.